Во Всемирный день книголюба, который отмечается 9 августа, нельзя не вспомнить о яркой звезде белорусской поэзии Максиме Богдановиче. Это не просто имя в истории литературы. Это символ любви к книге, к слову, к искусству.
По воспоминаниям Адама Егоровича Богдановича – отца поэта, первой книгой для Максима были «Детские сказки» Афанасьева, позже белорусские сказки из собраний Шейна и Романова, русские, сербские и болгарские былины и песни. До средних классов читались «Слово о полку Игореве», «Эдда», «Песнь о Нибелунгах», «Песнь о Роланде», «Илиада», «Наль и Дамаянти» и др. Благодаря библиотеке отца Максим Богданович знакомился с работами Геродота, Фукидида, Плутарха, с творчеством Феокрита, Сервантеса, Тассо, Боккаччо, Ариосто, Дефо, Мильтона, а также Пушкина, Гоголя, Тургенева, Успенского, Короленко.
Из воспоминаний Адама Егоровича:
- «Из писателей русской литературы всего более он симпатизировал Фету…»,
- «…любил Пушкина, любил Лермонтова, Майкова, Полонского»,
- «…любил славянских поэтов и почти со всеми выдающимися поэтами чехов, хорватов, сербов и болгар был знаком по “Поэзии славян” Гербеля и выискивал переводы у Берга…»,
- «Из французских поэтов он больше всего любил Бодлера и Мюссе и Хозе д’Эредиа (сонеты), и Альфреда де Виньи…»,
- «…читал Данте паралельно с прозаическим переводом Фан дер Флита и Чуйко…»,
- «Греческих поэтов, особенно Анакреона и Феокрита, читал и в переводах, и в подлиннике…”
Ещё больше интересного о самом молодом классике белорусской литературы можно прочитать в книге «Шлях паэта» (составитель Н. Б. Ватацы).
Сегодня, во Всемирный день книголюба, советуем обратиться и к творчеству Максима Богдановича. Она наполнена любовью к слову, к книге, к самой жизни и является наследием не только белорусов, но и всех любителей литературы.
С праздником, книголюбы!